Saturday 3 October 2009

望月怀远

(张九龄)

海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。

八月十五的夜晚
黑暗中的希望
闪烁的星星
仿佛照亮整个世界

茫茫人海
似乎停住了脚步
各各观赏着
映入眼帘的清光

从小最喜欢的就是深夜
如同盛大的毯子遮盖着大地

深夜...
触摸内心变成水晶,透明
深夜...
仿佛释放一切的秘密

今天又喜又悲
看着节目,想到在异国他乡的家人
同样看着一个月亮
却被宽阔的太平洋分开

越是到了这种季节
气氛就更加热闹
但同样的,心里的思念却进入高潮
只想回到祖国
跟亲朋好友一起吃顿团圆饭...

好想家
月亮,能把我的思念传达回去吗?

1 comment:

  1. Interesting, The Moon had a completely different effect on me.

    ReplyDelete